El passat mes de juny de 2018, el Gremi de Llibreters de Catalunya van fer public el Premis Llibreter d’enguany en les seves diverses categories. Com a novetat s’estrena una nova categoria, el de Literatura Infantil i Juvenil en altres literatures, que ha estat atorgat al llibre La mona de l’assassí, de Jakob Wegelius, editat en llengua catalana per Viena edicions.
Segons el jurat, obrir el llibre és entrar en una “novel.la d’intriga, emoció, gènere negre i viatges”, “trobar-se amb personatges excepcionals que ratllen sempre la periferia de la normalitat”, com una mona que narra, un mariner empresonat, un cantant de fados o un luthier. Afegeixen que “llegir La mona de l’assassí és viure la dualitat del bé i del mal, una correlació que transporta a L’illa del tresor de Stevenson”.